PSP YDICT ver0.3 改进的功能

1。在《牛津现代英汉双解词典》中，正确显示音标。
（对YDICT ver0.2版本的《牛津现代英汉双解词典》的词库，作了部分修正，请下载新版牛津词库。）
2。在单词右侧标示出不同难度，CET4，CET6，TOEFL，GRE，方便记忆。
CET4及以下难度，绿色标记
CET6， 浅蓝色标记
TOEFL， 黄色标记
GRE， 紫色标记
3。可以标记已查过的单词，翻阅已查单词。类似标签功能。
在当前单词的解释最后一页，按一次“X”键，可以标记单词。被标记的单词显示背景色。
再按一次“X”键，可以再次标记单词，背景色加亮。
再按一次“X”键，取消标记。
“L”键，“R”键，在已标记单词中前后翻页。
4。更方便的显示方式，翻阅单词列表时，直接显示单词解释。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
PSP YDICT ver0.3 使用说明

PSP YDICT采用stardict的英汉词库，已可支持其中多本英汉词典。
包括：
《朗道英汉字典5.0》，435468词
《牛津现代英汉双解词典》，39429词
《CDICT5英汉辞典》，57510词
《XDICT英汉辞典》，177842词

单词查找采用：
a.折半定位方式，模拟翻阅词典，不必输入单词字母。
b.模拟环型键盘，用摇杆选择字母，输入单词。

1。界面分布

a.折半定位方式

屏幕上方第一行的3个单词，显示当前翻阅范围。
左右两个单词指示翻阅范围的前后边界单词。
中间单词为当前列表所在的单词。

3个单词之下是指示条，白，蓝，红三色。
白色背景条，指示整个词典的宽度，占整个屏幕宽。
蓝色条，指示上方左右两个单词在词典中的范围。
红色条，指示当前列表单词在词典中的位置。

屏幕左侧部分是当前单词列表。
蓝色单词为当前单词。
右侧部分在查词时，显示为单词解释区，如果当前单词的解释超过一页，最右侧会显示提示滚动条。

屏幕最底行显示版本信息，当前词典的英文名。右下角是当前单词的字典序号和词典总单词数。

b.模拟键盘方式
屏幕上方第一行左侧为输入单词显示行，右侧为当前词典名称。
屏幕正中显示环形键盘，未用模拟摇杆选字母时，显示为背景暗色。
当用模拟摇杆选字母，键盘显示为白色，选中字母为红色。
其余部分同折半定位方式的界面。

2。按键功能

方向键：
上，使列表从下往上滚动，每次步进一个单词。
下，使列表从上往下滚动，每次步进一个单词。
左，往前翻阅列表，每次步进一个列表长度（15个单词）。
右，往后翻阅列表，每次步进一个列表长度（15个单词）。

START键，重置词典到初始状态。
SELECT键，选择菜单，切换方式，更换词典，删除所有标记。
L键，在已标记单词中跳转，前一个标记单词。
R键，在已标记单词中跳转，后一个标记单词。
X，标记当前单词，或是在多个解释页中向后翻页。

a.折半定位方式的功能键：
摇杆，翻阅单词，水平方向按列表翻阅，垂直方式按单词翻阅。
□，在当前列表单词（红色条）和左上方单词（蓝色左边界）之间，折半减小翻阅范围。
○，在当前列表单词（红色条）和右上方单词（蓝色右边界）之间，折半减小翻阅范围。
△，返回上一次翻阅范围，最多可退回50次。

b.模拟键盘方式的功能键
摇杆，选择字母。
□，在已输入单词中回退字母。
○，输入摇杆选中的字母。
△，切换字母键盘和数字符号键盘。
X，查当前单词，或标记单词，或翻页。

3。折半定位方式的使用示范

在《牛津现代英汉双解词典》中，查找"diplomatic"这个单词，
按键“start”，恢复状态。
按键序列“□，□，○，○，○，○，□，○”，逼近单词范围。
按键“上，上，上，上”，定位单词。


提示，逼近单词的过程，只需注意目标单词与左侧列表单词的比较，词序在前的按“□”键，
词序在后的按“○”键。如果按错，用“△”返回上一范围。
如果已接近目标单词，按上下左右键，翻列表。

4。如何安装
a.安装YDICT0.3 (for psp 1.5)
删除旧版YDICT的安装文件夹，把解压缩后的两个文件夹"YD03 _"和"YD03_~1%"复制到/PSP/GAME目录中。
b.安装词典
除了YDICT0.3中已包含的《牛津现代英汉双解词典》，还可以下载安装：
《朗道英汉字典5.0》，435468词
《CDICT5英汉辞典》，57510词
《XDICT英汉辞典》，177842词
这三本词典。
下载词典文件，解压缩后，把词典文件夹复制到YDICT的安装目录"YD03 _"中。
在哪里下载？http://bbs.pspchina.net或是网上搜搜看。


致谢：
PSPChina的月光大侠，中文显示部分用的是cnreader的代码。
stardict project中的词典文件。（http://stardict.sourceforge.net）
开发PSPSDK的大牛们。（http://ps2dev.org/）